フルヴァ・シナゴーグへの素敵なツアー
フルヴァ・シナゴーグ
創建と初期の歴史
フルヴァ・シナゴーグは 18世紀 にユダの信徒によって創建され、15世紀 に存在した別のシナゴーグの跡地に建てられました。残念ながら、所有者たちが借金を返済できなかったため、建設から数年後にオスマン当局によって破壊されました。
1864年、ユダヤ教の一派がこの建物を再建しました。正式名称は ベイト・ヤアコブ(Beit Yaakov) でしたが、一般には「フルヴァ(廃墟)」 の名で呼ばれ、エルサレムにおける主要な アシュケナジ系シナゴーグ となりました。
しかし 1948年の第一次中東戦争(アラブ・イスラエル戦争) においてアラブ軍によって再び破壊されました。その後、イスラエルが 1967年 に東エルサレムを占領すると、1977年 にアーチの形をした記念碑が建てられました。さらに 2000年、イスラエル政府の承認を得て、19世紀の様式を再現した新しいシナゴーグが再建されました。
フルヴァ・シナゴーグの場所
現在、フルヴァ・シナゴーグは エルサレムのユダヤ人地区の広場の前 に位置しています。13世紀 にはすでにこの地域は「アシュケナジの院」と呼ばれ、アシュケナジ系ユダヤ人に捧げられていました。
1488年、あるユダヤ人がこの場所に大きな中庭を築き、多くのアシュケナジ系の家を建てました。当初、礼拝は アシュケナジ系とセファルディ系 が共同で行っていましたが、1586年 にオスマン当局が建物を没収し、アシュケナジたちは近隣の別の中庭にシナゴーグを建てざるを得なくなりました。
1717年、ユダと呼ばれる指導者に率いられた多くのアシュケナジ系ユダヤ人がエルサレムに到着し、禁欲的な生活を始めました。しかし到着後まもなく指導者が亡くなり、彼らは巨大なシナゴーグの建設を試みました。これには莫大な資金が必要であったため、彼らはアラブ人から借金をし、さらに資金を集めるためにヨーロッパへ使節を送りました。しかし完成後も借金を返済できず、このシナゴーグはアラブ人によって焼き払われました。その結果、多くのアシュケナジ系ユダヤ人は投獄され、また都市から追放され、この中庭は商業地に変えられ、シナゴーグは廃墟として放置されました。
ペルーシームの努力
1700年、あるユダヤ人グループがこの廃墟となった中庭を購入しましたが、1721年 に再び破壊されました。1808年から1812年 にかけて、リトアニアからパレスチナへ移住した禁欲的なユダヤ人集団「ペルーシーム」がこの地を購入しました。一部はサファドに定住し、他はエルサレムでアシュケナジ共同体を再建しようとしました。
しかし、彼らは古いアラブ人債権者の子孫を恐れていました。彼らは依然として債務返済を求めていたからです。1815年、ラビ メナヘム・メンデル・ミ=シュクロフ が弟子たちと共にエルサレムに到着し、アシュケナジの象徴であるシナゴーグ再建に尽力しました。
1816年、ユダヤ人たちはオスマン帝国の首都コンスタンティノープルに嘆願し、アラブ人が債務を請求できないよう勅令を求めました。そして 1819年、ついに法的文書が発行され、債務の取り消し および シナゴーグ再建の許可 が正式に認められました。
エジプトによる承認
1831年、エルサレムはエジプト領となり、ユダヤ人にとって新しい機会が訪れました。アシュケナジたちは、当時の支配者 ムハンマド・アリー・パシャ にシナゴーグ再建の許可を求めました。
イスラムの伝統から外れるのではないかという懸念がありましたが、1843年の地震 の後、セファルディ系ユダヤ人が自分たちのシナゴーグを修復することを許可されたことが、アシュケナジたちを励ましました。1836年、オーストリアとロシアの領事の支援を受け、ムハンマド・アリーからシナゴーグ建設を認める勅令を得ることに成功しました。
メナヘム・ツィオン・シナゴーグの独立
同年、ユダヤ人たちは瓦礫を撤去し、かつてのシナゴーグの遺構や 1579年 の古文書を発見しました。議論の末、アシュケナジ複合施設の端に小規模な建物を設計することが決定されました。
しかしアラブ人債権者は妨害を続けました。ユダヤ人たちは「当時借金をしたアシュケナジと我々は関係ない」と主張しました。その結果、オスマン当局はアラブ人に金銭的補償を与える決定を下し、このシナゴーグ建設は続行されました。
近代のフルヴァ・シナゴーグ
今日、フルヴァ・シナゴーグは世界で最も重要なユダヤ教建築のひとつとされ、エルサレム旧市街ユダヤ人地区の中心的な礼拝所となっています。
訪れる人々は、この壮大な建築を鑑賞できるだけでなく、エルサレムの他の名所を楽しむことができます。ユダヤ教遺跡に加え、オリーブ山 や 旧市街 にあるキリスト教遺跡、さらに アル=アクサ・モスク(岩のドームを含む200以上の史跡を有する)なども訪れることができます。
English
Spanish
Chinese
French
Portuguese
Italian
Russian
Czech
German
Japanese